
| Singapore’s Lasalle College of the Arts has suggested that we discuss “sustainability and care” in creative education. |

| Singapore’s Lasalle College of the Arts has suggested that we discuss “sustainability and care” in creative education. |
“Ingrédients”. Image tirée d’une vidéo réalisée en avril 2024 avec Pierre Soissons, fondateur des éditions Quelque part sur terre.
“Ingredients”. Still image from a video made in April 2024 with Pierre Soissons, founder of the Somewhere on Earth publishing house.

| On 15 and 16 March, I was honoured to welcome one of the best French arboriculture experts in my property. |

| Les 15 et 16 mars, j’ai eu le privilège d’accueillir sur mes terres une des meilleures spécialistes en arboriculture fruitière agroécologique de France. |
Mon père au jardin – My father in his garden (photo 2015)
Photo publiée à l’automne 2024 dans le guide d’accompagnement de projets
“Cultiver les paysages fruitiers en ville” (Plante & Cité, page 95).
Photo published in Autumn 2024 in the project development guide
‘Growing fruit landscapes in the city’ (Plante & Cité)

Our national French non-profit organisation Les Croqueurs de pommes aimed at safeguarding heritage fruit varieties met from 13 to 14 April 2024.

Quelques mots sur la rencontre de l’association nationale des Croqueurs de pommes des 13 et 14 avril 2024.

On the 7th and 8th of September this year, I attended an international conference on fruit trees in Nantes, Pays de Loire. It made me want to write again.

Les 7 et 8 septembre, j’ai participé à Nantes aux premières assises internationales des paysages comestibles fruitiers dans la cité. Ça m’a donné envie de recommencer à écrire.