“Ingrédients”. Fruits de jardin, quelque part sur terre.
“Ingredients”. Garden fruit, somewhere on Earth.
Image tirée d’une vidéo réalisée en avril 2024 avec Pierre Soissons.
Still image from a video made in April 2024 with Pierre Soissons.
Category Archives: News
News : A great formative weekend

| On 15 and 16 March, I was honoured to welcome one of the best French arboriculture experts in my property. |
News : Un weekend d’apprentissage formidable

| Les 15 et 16 mars, j’ai eu le privilège d’accueillir sur mes terres une des meilleures spécialistes en arboriculture fruitière agroécologique de France. |
Bonne année – Happy new year!
Mon père au jardin – My father in his garden (photo 2015)
Photo publiée à l’automne 2024 dans le guide d’accompagnement de projets
“Cultiver les paysages fruitiers en ville” (Plante & Cité, page 95).
Photo published in Autumn 2024 in the project development guide
‘Growing fruit landscapes in the city’ (Plante & Cité)
News: Croqueurs de pommes

Our national French non-profit organisation Les Croqueurs de pommes aimed at safeguarding heritage fruit varieties met from 13 to 14 April 2024.
News: Croqueurs de pommes

Quelques mots sur la rencontre de l’association nationale des Croqueurs de pommes des 13 et 14 avril 2024.
Bonne année – Happy new year!
Nantes inspired me

On the 7th and 8th of September this year, I attended an international conference on fruit trees in Nantes, Pays de Loire. It made me want to write again.
Nantes m’a inspiré

Les 7 et 8 septembre, j’ai participé à Nantes aux premières assises internationales des paysages comestibles fruitiers dans la cité. Ça m’a donné envie de recommencer à écrire.



