
| A défaut de me consacrer à la rénovation du mur historique de mon jardin, j’effectue quelques travaux arboricoles. |

| A défaut de me consacrer à la rénovation du mur historique de mon jardin, j’effectue quelques travaux arboricoles. |
“Ingrédients”. Image tirée d’une vidéo réalisée en avril 2024 avec Pierre Soissons, fondateur des éditions Quelque part sur terre.
“Ingredients”. Still image from a video made in April 2024 with Pierre Soissons, founder of the Somewhere on Earth publishing house.

| On 15 and 16 March, I was honoured to welcome one of the best French arboriculture experts in my property. |

| Les 15 et 16 mars, j’ai eu le privilège d’accueillir sur mes terres une des meilleures spécialistes en arboriculture fruitière agroécologique de France. |

What I did after publishing the French version of this article on 16 September.

S’inspirer de ce concours pour produire et partager des images libres de droits sur l’art de l’espalier.

The book Des murs vivants (Living Walls) made me realise how the wall of my garden was even more of a haven for life than I’d thought.

J’ai découvert grâce au livre « Des murs vivants » que le mur de mon jardin était un paradis pour la vie encore plus florissant que je ne le pensais.

Our national French non-profit organisation Les Croqueurs de pommes aimed at safeguarding heritage fruit varieties met from 13 to 14 April 2024.

Quelques mots sur la rencontre de l’association nationale des Croqueurs de pommes des 13 et 14 avril 2024.